最近學校里派了一份關於莊周夢蝶的功課（是閱讀理解啦）
昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與？胡蝶之夢為周與？
以上不是全文（應該還有一句：周與蝴蝶，則必有分矣。此之谓物化。）
其實內容很簡單 ↓↓↓↓↓↓↓↓
語譯：（從網上 Ctrl+C 和 Ctrl+V，感覺好點怪怪的）↓不要理會好了
從前有一天，莊周夢見自己變成了蝴蝶，一隻翩翩起舞的蝴蝶。自己非常快樂，悠然自得，不知道自己是莊周。一會兒夢醒了，卻是僵臥在床的莊周。不知是莊周做夢變成了蝴蝶呢，還是蝴蝶做夢變成了莊周呢？
重點是這句：不知周之夢為胡蝶與？胡蝶之夢為周與？
究竟是莊周變成蝴蝶，還是蝴蝶變成莊周~~
